Apelaciones - Rol 727-2021

La Corte de Apelaciones de Temuco revoca la resolución de primera instancia y declara el abandono del procedimiento en un expediente administrativo de cobro de impuestos territoriales, aplicando el artículo 153 del Código de Procedimiento Civil y el artículo 2 del Código Tributario.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Temuco
• Fecha: 3 de diciembre de 2021
• Expediente: Rol N° Civil-727-2021
• Reclamante: Nombre (ejecutado)
• Materia: Abandono del procedimiento en expediente administrativo de cobro de impuestos.

• Antecedentes procesales relevantes

• El 14 de septiembre de 2020, el abogado Nombre, en representación de Nombre, solicita ante la Tesorería Provincial de Angol que se declare el abandono del procedimiento en el Expediente Administrativo 10125/2013, basado en los artículos 152 y 153 del Código de Procedimiento Civil, alegando que han transcurrido más de 3 años desde la última gestión útil.
• El juez sustanciador rechaza el incidente, argumentando que el abandono del procedimiento no es aplicable en la etapa administrativa del cobro de obligaciones tributarias, ya que no existe un juicio propiamente tal ni controversia entre partes.

• Hechos acreditados

• Se siguió un procedimiento administrativo contra el contribuyente por el no pago de impuestos con vencimientos del año 2013.
• El 5 de diciembre de 2013 se requirió el pago.
• La última diligencia en la causa fue el 24 de junio de 2016, cuando se dispuso la traba de un nuevo embargo, no...