Apelaciones - Rol 9749-2021

La Corte de Apelaciones de Antofagasta rechaza el recurso de protección interpuesto contra el Centro de Cumplimiento Penitenciario y el Juzgado de Garantía de Antofagasta. Se buscaba anular sanción disciplinaria impuesta a un interno por tenencia de drogas, confirmando la legalidad del procedimiento y la improcedencia del recurso para impugnar resoluciones judiciales.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre, interno del Centro de Cumplimiento Penitenciario de Antofagasta, contra dicho centro y el Tribunal de Garantía de Antofagasta, por vulneración de derechos constitucionales (artículo 19 N°1 y 3 inciso 5).

• Antecedentes procesales relevantes: El interno fue sancionado por tenencia de drogas (artículo 78 letra i del Reglamento Penitenciario), lo que derivó en la suspensión de visitas y término de su contrato laboral. Se alega vulneración al debido proceso y falta de facultades del Tribunal de Garantía para revisar la sanción. El Tribunal de Garantía autorizó la sanción el 4 de junio de 2021.

• Hechos acreditados: El interno cumple condena por lesiones graves gravísimas en contexto de VIF. Fue calificado con mala conducta por tenencia de sustancias prohibidas. La sanción fue autorizada judicialmente. Se comprobó la entrega de sustancias prohibidas a otro interno.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sanción impuesta al interno y la actuación del Tribunal de Garantía vulneraron sus derechos constitucionales y el debido proceso.

• Argumentos de las partes:

• Recurrente (Nombre): Alega falta de entrevista con el Jefe de Unidad (artículo 82 del D.S. 518), falta de grad...