Apelaciones - Rol 1009-2021

La Corte de Apelaciones de Temuco confirma la sentencia del Tribunal de Garantía que condenó por estafa reiterada, aplicando atenuantes de irreprochable conducta anterior y colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos, y sustituyendo la pena privativa de libertad por libertad vigilada intensiva.

• Datos básicos del caso: Nombre fue condenado como autor de delito consumado de estafa reiterada (artículo 468 del Código Penal) en Temuco, entre diciembre de 2018 y el primer semestre de 2019. La sentencia del Tribunal de Garantía de Temuco (RUC N° 1900759997-0; R.I.T 8584 - 2019) dictada el 8 de noviembre de 2021, le impuso una pena única de cuatro años de presidio menor en su grado máximo y multa de 21 UTM, además de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena. Se ordenó la restitución de los vehículos y la anulación de las inscripciones derivadas de los delitos. Se sustituyó la pena privativa de libertad por la de libertad vigilada intensiva, con la prohibición de acercarse a las víctimas.

• Antecedentes procesales relevantes: Los querellantes (Nombre, Agrícola y Ganadera Parlamento Limitada, Nombre y Sociedad Guzmán y Cid Limitada) apelaron la sentencia, solicitando que no se aplicaran las atenuantes del artículo 11 N°6 y N°9 del Código Penal y que se negara la sustitución de la pena privativa de libertad.

• Hechos acreditados: El acusado realizó estafas reiteradas en Temuco entre diciembre de 2018 y el primer semestre de 2019, recibiendo vehí...