Apelaciones - Rol 11711-2021

La Corte de Apelaciones de Antofagasta acoge recurso de protección contra Caja de Compensación Los Héroes por mantener informada una deuda prescrita en registros comerciales. Se ordena la eliminación de los registros en "Destácame" y "TransUnión", con costas, por vulnerar derechos constitucionales.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección presentado por Nombre contra Caja de Compensación de Asignación Familiar (CCAF) Los Héroes. La recurrente solicita la eliminación de registros de deuda informados a bancos de datos comerciales como "Destácame" y "TransUnión", con costas. El tribunal de alzada acoge el recurso.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre interpone recurso de protección en contra de Caja de Compensación de Asignación Familiar Los Héroes, solicitando se ordene la eliminación de los registros públicos o comerciales relativos a una deuda prescrita.

• Hechos acreditados: Se acreditó que la recurrente mantenía una deuda con CCAF Gabriela Mistral, posteriormente adquirida por CCAF Los Héroes. En un juicio ejecutivo anterior (Rol C-16.343-16 del Primer Juzgado de Letras de Santiago), se acogió la excepción de prescripción de dicha deuda (04 de junio de 2021), quedando la resolución firme y ejecutoriada. No obstante, CCAF Los Héroes continuó informando la deuda a registros comerciales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la CCAF Los Héroes incurrió en un acto ilegal y arbitrario al mantener informada una deuda prescrita en registros comerciales, vulnerando derechos fundamentales de la recurrente.

• Argumentos de la...