Apelaciones - Rol 265-2021

La Corte de Apelaciones de Valdivia, en fallo de 6 de enero de 2022, rechaza el recurso de nulidad interpuesto por la empresa Rendic Hermanos S.A. contra la sentencia del Juzgado del Trabajo de Osorno, que mantuvo la multa impuesta por la Inspección Provincial del Trabajo. Se confirma la validez del pago de la multa y se desestima la infracción de ley invocada.

• Datos básicos del caso: Rendic Hermanos S.A. interpone recurso de nulidad contra la sentencia del Juzgado del Trabajo de Osorno que rechazó su reclamación contra la resolución de multa N° 8347/21/8 de la Inspección Provincial del Trabajo de Osorno, ascendente a 153 UTM, por infracción a los artículos 203 y 208 del Código del Trabajo. La empresa alega error en la aplicación del artículo 1567 del Código Civil y vulneración del artículo 19 N° 3 de la Constitución Política, en relación con los artículos 203 y 208 del Código del Trabajo. • Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado del Trabajo de Osorno rechazó la reclamación de Rendic Hermanos S.A., manteniendo la multa. La empresa recurre de nulidad invocando las causales del artículo 477 del Código del Trabajo. • Hechos acreditados: La Inspección del Trabajo de Osorno multó a Rendic Hermanos S.A. por incumplir la obligación de otorgar íntegramente el bono de sala cuna a sus trabajadoras, al aplicar descuentos previsionales. La empresa pagó la multa impuesta. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: 1) Si el pago de la multa por parte de la empresa reclamante implica aceptación de la infracción y extingue la obligación, impidiendo la reclamación judicial. 2) Si la Inspección del Trabajo está legitimada para oponer la excepc...