Apelaciones - Rol 3391-2021

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, el 3 de enero de 2022, rechaza el recurso de amparo presentado en favor de un interno, al no constatar vulneración de derechos en su traslado a otro módulo del Complejo Penitenciario, realizado por razones de seguridad.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo presentado por Nombre en favor de su hijo, Nombre, en contra del Complejo Penitenciario de Valparaíso, debido a un traslado injustificado y amenazas de muerte.

• Antecedentes procesales relevantes: La recurrente solicita la seguridad de su hijo, quien se encontraba en el módulo 114, donde fue amenazado y golpeado. Pide que sea devuelto al módulo 102. El Alcaide (s) informa que el amparado tiene problemas de convivencia con otros internos de los módulos 105 y 114. Tras un allanamiento en el módulo 102, el amparado fue sancionado y recalificado a los módulos 114 y 105, a los que se niega a ingresar. El Director Regional informa sobre una agresión con arma blanca a un interno del módulo 102, lo que motivó el allanamiento donde se incautaron armas y drogas, y donde el amparado participó en desórdenes.

• Hechos acreditados: Tras la agresión a un interno del módulo 102 y el posterior allanamiento donde se encontraron armas y drogas, el amparado fue recalificado a los módulos 114 y 105 por razones de seguridad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el traslado del interno Nombre a otro módulo del Complejo Penitenciario de Valparaíso vulnera sus derechos a la libertad personal y seguridad indivi...