Apelaciones - Rol 47-2021

La Corte de Apelaciones de Concepción confirma la sentencia de primera instancia que condenó a CIDEF S.A. por infracción a la Ley del Consumidor y acogió la demanda civil de indemnización de perjuicios por la falla de un vehículo, rechazando el recurso de apelación.

• Datos básicos del caso: Apelación de sentencia de primera instancia en causa sobre infracción a la Ley del Consumidor y demanda civil de indemnización de perjuicios. Tribunal: Corte de Apelaciones de Concepción. Fecha: 5 de enero de 2022.

• Antecedentes procesales relevantes: El fallo de primera instancia acogió la tacha de los testigos de la demandada, la impugnación de prueba documental y condenó a CIDEF S.A. al pago de una multa y una indemnización por daño emergente a Nombre. La demandada apeló, solicitando la revocación del fallo y el rechazo de la querella infraccional y la demanda civil, o subsidiariamente, la rebaja de los montos indemnizatorios.

• Hechos acreditados: Se acreditó que el vehículo adquirido por la querellante presentaba problemas anteriores a la falla que le impidió seguir circulando, y que la empresa ofreció cambiar el motor más una suma de dinero, lo que fue rechazado. No se acreditó que la conductora haya introducido el vehículo en una calle inundada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: a) Procedencia de las tachas formuladas contra los testigos de la demandada. b) Validez de la impugnación de documentos presentados por la demandada. c) Configuración de infracciones a la Ley N° 19.496. d) Procedencia de la demanda civil de indemnizac...