Apelaciones - Rol 5579-2021

La Corte de Apelaciones de Santiago, el 5 de enero de 2022, rechaza el recurso de amparo presentado contra Gendarmería de Chile. La decisión se basa en que la negativa inicial al traslado del interno a un centro penitenciario específico fue justificada y se ofreció una alternativa aceptada por el amparado.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo interpuesto por Nombre Apellido en favor de su sobrino, Nombre Apellido Apellido, quien se encuentra privado de libertad y condenado a 3 años y un día, en contra de Gendarmería de Chile. Se solicita el traslado del interno a un centro penitenciario más cercano a su domicilio familiar, argumentando falta de recursos para viajar a Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente presenta un recurso de amparo ante la Corte de Apelaciones de Santiago.

• Hechos acreditados: * El interno Nombre Apellido Apellido está condenado a 3 años y un día de presidio y se encuentra recluido en el C.D.P. Santiago Uno. * La recurrente solicita el traslado del interno a un centro penitenciario cercano a su domicilio en Paredones, Sexta Región, debido a dificultades económicas para visitarlo en Santiago. * Gendarmería de Chile niega el traslado al C.D.P. Santa Cruz debido a la sobrepoblación existente (138,6%) y falta de espacios. * Gendarmería ofrece como alternativas el C.P. Valdivia o el C.P. Puerto Montt. * El interno, inicialmente, aceptó el traslado al C.P. Valdivia en caso de no ser posible el traslado al C.D.P. Santa Cruz....