Apelaciones - Rol 656-2021

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, con fecha 3 de enero de 2022, en materia laboral, rechaza los recursos de nulidad interpuestos por ambas partes (demandante y demandada) contra la sentencia del Segundo Juzgado de Letras de San Antonio, manteniendo el fallo original.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: C.A. de Valparaíso.
• Fecha: 3 de enero de 2022.
• RIT: O-22-2021.
• RUC: 21-4-0324809-3.
• Caratulado: “Bueno con Ilustre Municipalidad de El Tabo”.
• Materia: Declaración de existencia de relación laboral, despido indirecto, nulidad del despido por no pago de cotizaciones, denuncia de subterfugio laboral y cobro de indemnizaciones y prestaciones laborales y previsionales.

• Antecedentes procesales relevantes

• El Segundo Juzgado de Letras de San Antonio acogió parcialmente la demanda, condenando a la Municipalidad al pago de indemnización sustitutiva de aviso previo e indemnización por años de servicio, rechazando el resto de las pretensiones.
• El demandante recurre de nulidad, invocando el artículo 477 y, en subsidio, el artículo 478 letra e) del Código del Trabajo.
• La demandada también recurre de nulidad, invocando el artículo 477 del Código del Trabajo.

• Hechos acreditados

• El tribunal de primera instancia reconoció la existencia de una relación laboral entre el demandante y la Municipalidad de El Tabo, así como el despido indirecto.
• Se acreditó el no pago de cotizaciones de seguridad social durante la relación laboral.
• El demandante se desempeñó para la Municipalidad bajo diversas modalidades (honorarios, contrata, Código del ...