Apelaciones - Rol 1175-2021

La Corte de Apelaciones de Santiago, con fecha 8 de febrero de 2022, rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia de primera instancia en un caso de tutela laboral e indemnización por enfermedad profesional, confirmando la condena al pago de daño moral y medidas reparatorias.

• Datos básicos del caso Autos RIT T-1024-2020, caratulados “Apellido con Servicio de Atención Metropolitano Central Dirección de Atención Primaria”, del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, sobre tutela laboral e indemnización por enfermedad profesional.

• Antecedentes procesales relevantes El 24 de marzo de 2021, el Juzgado de Letras del Trabajo acogió la denuncia, condenando al pago de $20.000.000 por daño moral y a la adopción de medidas reparatorias. La parte denunciada interpuso recurso de nulidad, fundado en las causales subsidiarias de las letras b) y e) del artículo 478, y ambas hipótesis del artículo 477, todas del Código del Trabajo.

• Hechos acreditados —

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Si la sentencia impugnada incurre en las causales de nulidad invocadas por la recurrente, específicamente: Infracción manifiesta de las normas sobre apreciación de la prueba según las reglas de la sana crítica (artículo 478 letra b) del Código del Trabajo). Omisión de requisitos del fallo (artículo 478 letra e) del Código del Trabajo, en relación con el artículo 459 N° 4 del mismo Código). Infracción sustancial de derechos o garantías constitucionales (artículo 477 del Código del Trabajo, en relación con el artículo 19 N° 3 inciso 6° de la Constitu...