Apelaciones - Rol 1396-2021

La Corte de Apelaciones de Santiago rechaza el recurso de protección interpuesto contra la Brigada de Homicidios Metropolitana. Si bien constata retardo injustificado en diligencias investigativas, estima que la dirección de la investigación penal compete exclusivamente al Ministerio Público.

• Datos básicos del caso: Recurso de Protección interpuesto por Nombre Apellido Apellido y Nombre Apellido Apellido contra la Brigada de Homicidios Metropolitana de la Policía de Investigaciones de Chile, representada por Nombre Nombre Apellido Apellido. El recurso se funda en la omisión de diligencias en la investigación del homicidio de su hija, Nombre Nombre Apellido. • Antecedentes procesales relevantes: Los recurrentes son los padres de la víctima y querellantes en la causa RUC 1301031779-1, seguida ante la Fiscalía de Alta Complejidad. Alegan que la Brigada de Homicidios no ha cumplido diversas órdenes de investigar emanadas de la fiscalía, impidiendo el avance de la investigación. La recurrida señala haber realizado las diligencias informadas a la fiscalía. La fiscal adjunta informa que las diligencias fueron PARCIALMENTE CUMPLIDAS y que, dada la demora, se han reiterado las instrucciones. • Hechos acreditados: La Corte constata un retardo injustificado de aproximadamente tres años y tres meses en el cumplimiento de las instrucciones impartidas por el Ministerio Público a la Brigada de Homicidios Metropolitana. • Cuestiones jurídicas sometidas...