Apelaciones - Rol 1473-2021

La Corte de Apelaciones de Puerto Montt rechaza el recurso de protección interpuesto por un carabinero contra la Dirección General de Carabineros, que ordenó su traslado. El tribunal considera que el traslado es una facultad legal de la institución y no vulnera derechos fundamentales.

• Datos básicos del caso: Acción de protección deducida por Nombre, cabo 1° de Carabineros, contra la Dirección General de Carabineros por la orden de traslado a Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente interpone acción de protección alegando que la orden de traslado es arbitraria e ilegal, vulnerando sus derechos fundamentales. La recurrida informa que el traslado se ajusta a la normativa interna y legal, respondiendo a necesidades del servicio. El recurrente presentó recurso de reconsideración, aún en tramitación.

• Hechos acreditados: El recurrente se desempeña en la Oficina de Partes de la Prefectura de Carabineros de Puerto Montt desde enero de 2017. Se dispuso su traslado al Club de Carabineros en Santiago. El recurrente está casado, tiene un hijo lactante y sus padres adultos mayores residen en Puerto Varas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la orden de traslado de un funcionario de Carabineros constituye un acto arbitrario e ilegal que vulnera sus derechos constitucionales, en particular el derecho a la integridad física y psíquica y la igualdad ante la ley.

• Argumentos de las partes: Recurrente: El traslado es arbitrario, carece de fundamentación, no considera su situación familiar y contraviene el Manual de Tras...