Apelaciones - Rol 149-2021

La Corte de Apelaciones de Puerto Montt, en un caso de infracción a normas de tránsito, rebaja la indemnización por daño emergente a $3.000.000, considerando la falta de acreditación del gasto efectivo en la reparación del vehículo y su posible sobrevaloración.

• Datos básicos del caso: Infracción a normas de tránsito y demanda civil por daños. Accidente automovilístico donde el querellado Nombre realiza una maniobra imprudente. El querellante y demandante es Nombre, propietario del vehículo afectado, conducido por Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: Sentencia de primera instancia del Segundo Juzgado de Policía Local de Puerto Montt, que acoge la demanda civil. Apelación del demandado civil contra la cuantía del daño emergente.

• Hechos acreditados: La infracción de tránsito cometida por Nombre al sobrepasar el eje de la calzada. No se acreditó exceso de velocidad por parte del conductor del vehículo afectado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinación del monto indemnizatorio por daño emergente, específicamente si la jueza a quo valoró correctamente las pruebas respecto al valor del vehículo y la reparación.

• Argumentos de las partes: Demandante: Solicita el pago íntegro de la cotización de reparación del vehículo ($10.164.707). Demandado: Objeta el monto de la reparación, argumentando que supera el valor del vehículo y que no se acreditó el gasto efectivo en la reparación.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: La indemnización de perjuicios no debe ser fuente de lucro, ...