Apelaciones - Rol 1671-2020

La Corte de Apelaciones de San Miguel confirma la sentencia de primera instancia, pero modifica el monto de la indemnización por daño emergente en un caso de responsabilidad extracontractual debido a filtraciones de agua desde un predio vecino, fijándola en $43.136.443.

• Datos básicos del caso: Demanda por indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual debido a escurrimiento de aguas desde la propiedad de la demandada hacia la del demandante, causando daños en un muro de contención. El demandante alega que la demandada no realizó las reparaciones ordenadas en un juicio anterior por denuncia de obra ruinosa.

• Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado de Letras de Buin dictó sentencia favorable al demandante. La demandada apela, argumentando error en la valoración de la prueba y falta de acreditación de los hechos nocivos. La Corte de Apelaciones de San Miguel conoce del recurso.

• Hechos acreditados: Se acreditó que el demandante es propietario del predio afectado y que la demandada opera el tranque de acumulación de agua colindante. Se probó, mediante la causa Rol Nº 3119-17 del 2º Juzgado de Letras de Buin, que el talud del demandante sufrió daños por escurrimientos de agua del tranque de la demandada debido a fallas y deficiente reparación. La demandada no cumplió la orden judicial de realizar reparaciones.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinación de la responsabilidad extracontractual de la demandada por los daños causados al predio del demandante debido al escurrimiento de aguas, y la correc...