Apelaciones - Rol 198-2020

La Corte de Apelaciones de Talca acoge el recurso de casación en la forma contra la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual. Se anula la sentencia y se ordena dictar un nuevo fallo.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma interpuesto por Nombre, por sí y en representación de El León de Buenos Aires Nombre, EIRL, contra la sentencia definitiva del Tercer Juzgado de Letras de Talca que rechazó la demanda de indemnización de perjuicios en el caso “Gajardo con Salazar”.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre, por sí y en representación de El León de Buenos Aires Nombre, EIRL, demandó a Nombre por responsabilidad extracontractual debido a olores nauseabundos y proliferación de moscas que afectaban su actividad turística. El demandado solicitó el rechazo de la demanda argumentando que correspondía a la actora acreditar el daño ambiental ante los Tribunales Ambientales. El tribunal de primera instancia rechazó la demanda, basándose en la falta de pronunciamiento previo de un Tribunal Ambiental, sin analizar el fondo del asunto ni la prueba rendida. La demandante interpuso recursos de casación en la forma y apelación.

• Hechos acreditados: —

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Si la sentencia de primera instancia incurre en la causal de casación en la forma al omitir pronunciamiento sobre todas las acciones y excepciones hechas valer en el juicio, específicamente sobre el fondo de l...