Apelaciones - Rol 2715-2021

La Corte de Apelaciones de Talca rechaza el recurso de protección interpuesto contra el Juez del Primer Juzgado de Letras en lo Civil de Linares, al no acreditarse un acto arbitrario o ilegal que vulnere garantías constitucionales por la entrega de copias de videos de seguridad.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección Rol N° 2715-2021 interpuesto por Nombre en contra de Nombre, Juez del Primer Juzgado de Letras en lo Civil de Linares. La recurrente alega vulneración de los derechos garantizados en el artículo 19 N° 4 y 24 de la Constitución Política de la República.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurso se origina en la resolución del juez recurrido de entregar al demandado copias de videos de seguridad grabados durante una audiencia de prueba testimonial en la causa Rol C-402-2021, sobre nulidad de testamento, caratulada “Valenzuela con Valenzuela”, sin dar traslado a la recurrente.

• Hechos acreditados: En la audiencia testimonial del 19 de noviembre de 2021, se produjeron incidentes violentos entre las partes. El Juez ordenó registrar las grabaciones de las cámaras de seguridad y abrió una causa administrativa (Rol A-41-2021), remitiendo antecedentes a la Fiscalía Local de Linares y a la CAPJ. El demandado solicitó copia del video, la cual fue concedida por el Juez.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la resolución del Juez recurrido, al entregar copias de los videos de seguridad sin dar traslado a la recurrente, constituye un acto ilegal o arbitrario que vulnera sus garantías constituciona...