Apelaciones - Rol 30-2022

La Corte de Apelaciones de Valdivia, el 3 de febrero de 2022, rechaza el recurso de amparo presentado en favor de un condenado trasladado desde el Complejo Penitenciario de Alto Hospicio al de Valdivia, al no constatar vulneración de derechos fundamentales en la decisión administrativa.

• Datos básicos del caso Recurso de amparo presentado en favor de Nombre Apellido Apellido, condenado que se encuentra cumpliendo pena en el Complejo Penitenciario de Valdivia, tras ser trasladado desde el Complejo Penitenciario de Alto Hospicio.

• Antecedentes procesales relevantes La abogada del amparado interpone recurso de amparo solicitando se deje sin efecto el traslado y se ordene su retorno al Complejo Penitenciario de Alto Hospicio, alegando afectación a la libertad personal, seguridad individual e integridad psíquica, obstaculizando el derecho a visitas e impidiendo la recepción de encomiendas. Gendarmería informa que el traslado se debió a la sobrepoblación del penal de Alto Hospicio.

• Hechos acreditados Se acreditó que el recurrente se encuentra cumpliendo condena por robo en lugar habitado y que el traslado se originó por la sobrepoblación del Complejo Penitenciario de Alto Hospicio, que superaba su capacidad en un 140%.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Determinar si el traslado del condenado desde el Complejo Penitenciario de Alto Hospicio al de Valdivia vulnera sus derechos fundamentales y si Gendarmería actuó dentro de sus atribuciones legales.

• Argumentos de las partes Recurrente (amparado): El traslado afecta graveme...