Apelaciones - Rol 31-2022

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, en sentencia de 4 de febrero de 2022, acoge el recurso de nulidad del querellante contra la sentencia del TOP de Los Andes por errónea aplicación del derecho al recalificar parricidio frustrado a lesiones graves en VIF, ordenando un nuevo juicio oral.

• Datos básicos del caso Recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal (TOP) de Los Andes, RIT 34-2021, RUC 1900989489-9, que condenó al acusado por el delito de lesiones graves en contexto de violencia intrafamiliar, desestimando la calificación de parricidio frustrado.

• Antecedentes procesales relevantes El Fiscal Adjunto Nombre y el abogado querellante Nombre interpusieron recursos de nulidad contra la sentencia. El primero invocó la causal del artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal (CPP), en relación con los artículos 342 letra c) y 297 del mismo código. El querellante invocó la causal del artículo 373 b) del CPP.

• Hechos acreditados El 6 de septiembre de 2019, aproximadamente a las 20:30 horas, en la autopista Los Libertadores, comuna de Los Andes, Nombre (padre) apuñaló en el pecho a su hijo Nombre durante una discusión. Nombre fue asistido por Nombre y trasladado al Hospital de Los Andes, donde se le diagnosticó una herida corto punzante torácica penetrante y neumotórax izquierdo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Si la sentencia impugnada incurrió en el vicio de nulidad absoluta por falta de valoración de la prueba, conforme a los artículos 374 l...