Apelaciones - Rol 328-2021

La Corte de Apelaciones de Copiapó revoca la resolución del Primer Juzgado de Letras de Vallenar que fijaba como hecho a probar los presupuestos legales del artículo 2 Transitorio del Código de Aguas, sustituyéndolo por hechos específicos relativos al uso de aguas por la Comunidad Indígena de Conay.

• Datos básicos del caso: Apelación de la parte demandante contra la resolución del Primer Juzgado de Letras de Vallenar que recibió la causa a prueba, fijando como hecho a probar los presupuestos legales del artículo 2 Transitorio del Código de Aguas. C.A. Copiapó, 7 de febrero de 2022. Rol N°Civil-328-2021.

• Antecedentes procesales relevantes: La apoderada de la demandante interpuso recurso de apelación subsidiario contra la resolución que recibió la causa a prueba, argumentando que la remisión a los supuestos de hecho de una disposición legal, sin explicitarlos, es improcedente.

• Hechos acreditados: No se consignan hechos acreditados en la resolución, sino el análisis sobre la pertinencia del hecho a probar fijado en primera instancia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si es correcto fijar como punto de prueba los presupuestos legales de una norma, en este caso, del artículo 2 Transitorio del Código de Aguas.

• Argumentos de las partes: La demandante (apelante) argumenta que es improcedente fijar como punto de prueba los supuestos de hecho de una disposición legal sin explicitarlos, lo que generaría problemas prácticos al rendir la prueba.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se alude a la necesidad de que la prueba recaiga sobre hechos o enunciado...