Apelaciones - Rol 40-2022

La Corte de Apelaciones de Puerto Montt, en sentencia de 2 de febrero de 2022, rechaza el recurso de amparo presentado contra Gendarmería, al no acreditarse vulneración a la seguridad personal del amparado en el traslado a otro recinto penitenciario.

• Datos básicos del caso Acción de amparo (Rol Amparo N°40-2022) deducida por Nombre a favor de su hijo, Nombre, contra Gendarmería de Chile, debido al traslado de este último desde el Centro Penitenciario de Puerto Montt al CCP Colina II.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre interpone recurso de amparo alegando que su hijo, Nombre, está amenazado de muerte en el CCP Colina II. Solicita que se mantenga al amparado en el penal de Puerto Montt o, en su defecto, se le traslade a Valparaíso o Rancagua. Gendarmería informa que el traslado se debe a la cercanía con su lugar de origen y a la evaluación de factores como disponibilidad de plazas e infraestructura acorde a su clasificación criminógena. Señala que el interno no ha manifestado oposición al traslado ni se han constatado lesiones que acrediten agresiones.

• Hechos acreditados No se acreditan las amenazas de muerte que pesarían sobre el amparado en caso de ser trasladado al CCP Colina II. Se constatan lesiones negativas y el interno no manifestó oposición al traslado en su declaración.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo ¿Constituye el traslado de un interno a otro recinto penitenciario una vulneración a su derecho a la libertad personal y seguridad individual, susceptible de ...