Apelaciones - Rol 40-2022

La Corte de Apelaciones de Concepción, con fecha 8 de febrero de 2022, rechaza el recurso de amparo presentado contra Gendarmería de Chile. La acción buscaba el traslado de un interno a otra unidad penal, pero el tribunal consideró que la demora administrativa estaba justificada y no vulneraba derechos constitucionales.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo Rol N° 40-2022, interpuesto ante la Corte de Apelaciones de Concepción, en favor de Nombre, en contra de GENDARMERÍA DE CHILE, representada por su Director Regional Coronel Nombre. El recurrente alega la demora en el cumplimiento de una resolución judicial que ordenaba el traslado del amparado.

• Antecedentes procesales relevantes: El 10 de enero de 2022, el Juzgado de Garantía de Curanilahue resolvió el traslado de Apellido Apellido Apellido desde el Centro de Cumplimiento Penitenciario Biobío a la Unidad Penal de Arauco, para cumplir el saldo de su pena. El recurrente alega que han transcurrido 16 días sin que Gendarmería de Chile haya cumplido la resolución judicial.

• Hechos acreditados: El Juzgado de Garantía de Curanilahue autorizó el traslado del interno al CDP de Arauco, previo informe favorable de Gendarmería. Gendarmería de Chile dictó la Resolución N° 181, de 28 de enero de 2022, disponiendo el traslado del recluso una vez cumplida la cuarentena preventiva y la toma del examen PCR negativo. La demora en el cumplimiento se debió a que funcionarios de la Oficina Regional de Control Penitenciario se contagiaron con Covid-19.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determi...