Apelaciones - Rol 437-2021

La Corte de Apelaciones de Antofagasta, el 2 de febrero de 2022, rechaza el recurso de nulidad presentado por la empresa demandada, confirmando la sentencia de primera instancia que acogió la denuncia de tutela de derechos fundamentales y ordenó el pago de indemnizaciones por daño moral.

• Datos básicos del caso: El caso corresponde al Rol 437-2021 de la Corte de Apelaciones de Antofagasta, originado en el RIT T-453-2020 del Juzgado de Letras del Trabajo de Antofagasta. Se trata de una denuncia de tutela de derechos fundamentales interpuesta por Nombre y Nombre contra Movimientos de Tierra y Construcción S.A. y/o Movitec S.A. El tribunal de primera instancia acogió la denuncia, declarando la vulneración de los derechos fundamentales contemplados en el artículo 19 Nº 1 y 19 N° 4 de la Constitución Política de la República, y ordenó el pago de $12.000.000 a cada trabajador por daño moral, además de otras medidas reparatorias.

• Antecedentes procesales relevantes: La empresa demandada interpuso recurso de nulidad contra la sentencia de primera instancia, invocando como causal principal la infracción manifiesta de las normas sobre la apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica (artículo 478 letra b del Código del Trabajo, en relación con el artículo 456 del mismo cuerpo legal). En subsidio, invocó la causal del artículo 477 del Código del Trabajo, por infracción de los artículos 2322 y 2314 del Código Civil, y la causal del artículo 478 letra c) del Código del Trabajo, por ser necesaria la alteración de la calificación jurídi...