Apelaciones - Rol 49-2021

La Corte de Apelaciones de Copiapó revoca parcialmente la sentencia de primera instancia, eliminando la condena al pago de $2.500.000 por daño moral, al no acreditarse su existencia con pruebas suficientes, confirmando el resto de la sentencia apelada.

• Datos básicos del caso: Apelación de sentencia del Segundo Juzgado de Policía Local de Copiapó. • Antecedentes procesales relevantes: El demandado apela la sentencia de primera instancia que lo condenó al pago de $2.500.000 por daño moral. • Hechos acreditados: No se explicitan en esta resolución, se remite a los hechos establecidos en la sentencia de primera instancia. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si se acreditó en juicio el daño moral cuya indemnización se demanda. • Argumentos de las partes: El recurrente (demandado) argumenta que la sentencia lo condenó por daño moral sin que este se haya justificado ni probado en el juicio. • Doctrina y jurisprudencia citadas: Se menciona el artículo 3 letra e) de la Ley del Consumidor, que contempla la indemnización del daño moral. • Fundamentos esenciales de la resolución: La Corte de Apelaciones considera que el daño moral, al igual que cualquier otro daño, debe acreditarse en juicio en cuanto a su origen y extensión. No basta la simple molestia provocada por una situación desagradable para presumir la existencia del daño moral. En este caso, la Corte estima que no existe prueba alguna que demuestre la ocurrencia del daño moral invocado, ya que la sentencia de primera instancia se basa en una apreciación del tr...