Apelaciones - Rol 499-2021

La Corte de Apelaciones de Concepción, el 7 de febrero de 2022, rechaza el recurso de nulidad presentado por la Mutual de Seguridad de la Cámara Chilena de la Construcción, confirmando la sentencia de primera instancia que declaró el despido improcedente y ordenó el pago del recargo legal correspondiente.

• Datos básicos del caso: Nombre con Mutual de Seguridad de la Cámara Chilena de la Construcción, sobre despido injustificado, indebido o improcedente y cobro de prestaciones laborales. RIT O-1097-2020, Juzgado de Letras y del Trabajo de Concepción. • Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras y del Trabajo de Concepción acogió parcialmente la demanda, declarando el despido improcedente y condenando a la demandada al pago del recargo legal del 30% según el artículo 168 letra a) del Código del Trabajo, rechazando otras pretensiones. La demandada interpuso recurso de nulidad. • Hechos acreditados: El tribunal de primera instancia estimó que no se configuró la causal de necesidades de la empresa invocada en el despido. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia del recurso de nulidad fundado en la infracción manifiesta de las normas sobre la apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica (artículo 478 letra b) del Código del Trabajo). • Argumentos de las partes: Demandante (recurrente): Alega infracción al principio de derivación en la apreciación de la prueba, señalando que las conclusiones del tribunal no se derivan de los elementos probatorios rendidos, especialmente respecto a los estados financieros, testimonios y un oficio...