Apelaciones - Rol 593-2021

La Corte de Apelaciones de Rancagua revoca la sentencia del Primer Juzgado de Letras de Santa Cruz por omitir la recepción de prueba en el juicio ejecutivo, ordenando retrotraer la causa para subsanar la omisión.

• Datos básicos del caso: Rol Corte: 593-2021 (Rol acumulado 721-2021). Tribunal: Corte de Apelaciones de Rancagua. Fecha: 8 de febrero de 2022.

• Antecedentes procesales relevantes: Se interpone recurso de apelación en contra de la sentencia definitiva dictada por el Primer Juzgado de Letras de Santa Cruz en causa Rol C-183-2021, que no recibió la causa a prueba, pese a ser necesario. Adicionalmente, se interponen recursos de casación en la forma.

• Hechos acreditados: No se consignan hechos acreditados, dado que el fallo se centra en un vicio de procedimiento.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el juez a quo incurrió en un vicio al no recibir la causa a prueba al resolver las excepciones opuestas en un juicio ejecutivo.

• Argumentos de las partes: La parte ejecutada alega que la excepción del N° 7 del artículo 464 del Código de Procedimiento Civil requería la recepción de prueba, lo cual fue omitido por el tribunal. La parte ejecutante acompañó documentos como prueba al evacuar el traslado de las excepciones, lo que implica un reconocimiento de la necesidad de rendir prueba.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita el artículo 466 del Código de Procedimiento Civil, que regula la facultad del juez para dictar sentencia sin recibir la causa a prueb...