Apelaciones - Rol 657-2021

La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechaza los recursos de nulidad interpuestos por la reclamada (Inspección del Trabajo) y la reclamante (Fundación Educacional Carmelitana) contra la sentencia del 2° Juzgado de Letras del Trabajo de Quillota, confirmando la validez de la sentencia impugnada.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia del 2° Juzgado de Letras del Trabajo de Quillota, que acogió parcialmente un reclamo contra multas aplicadas por la Inspección del Trabajo. • Antecedentes procesales relevantes: La Inspección del Trabajo de Quillota aplicó dos multas a la Fundación Educacional Carmelitana. La primera, por infracción al artículo 162, inciso final, del Código del Trabajo (no pago de cotizaciones). La segunda, por infracción al artículo 163, inciso 2°, del mismo código (no pago de indemnización por años de servicio). El juzgado acogió el reclamo respecto de la segunda multa y rechazó el reclamo respecto de la primera. Tanto la Inspección del Trabajo como la Fundación Educacional Carmelitana interpusieron recursos de nulidad. • Hechos acreditados: La Fundación Educacional Carmelitana no acreditó el pago íntegro de las cotizaciones previsionales de una trabajadora durante el período comprendido entre el 1 de marzo de 2007 y el 28 de febrero de 2021. Faltan cotizaciones en AFC (años 2007 y 2008), FONASA (marzo de 2007 a enero de 2016), ACHS (varios periodos entre 2010 y 2021) y Caja Los Andes (enero de 2015). • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia de los recursos de nulidad interpuestos por la Inspección del T...