Apelaciones - Rol 754-2021

La Corte de Apelaciones de Temuco, en sentencia de 4 de febrero de 2022, rechaza el recurso de casación y confirma la sentencia de primera instancia, que desestimó la demanda y acogió la demanda reconvencional de prescripción adquisitiva ordinaria a favor de la comunidad indígena.

• Datos básicos del caso Nombre (Nombre) vs. Comunidad Indígena Margarita Traipe (demandada). Materia: Prescripción adquisitiva.

• Antecedentes procesales relevantes Sentencia de primera instancia del Juzgado de Letras de Angol, de 31 de julio de 2021. El demandante interpone recurso de casación en la forma y, subsidiariamente, recurso de apelación.

• Hechos acreditados No se explicitaron en esta resolución, pues se da por reproducido lo resuelto en primera instancia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Si la sentencia de primera instancia incurre en el vicio de falta de consideraciones de hecho y de derecho que sirven de fundamento al fallo, por no respetar el orden lógico en el encadenamiento de las proposiciones.
2. Si corresponde confirmar o revocar la sentencia de primera instancia que desestimó la demanda principal y acogió la demanda reconvencional de prescripción adquisitiva ordinaria.

• Argumentos de las partes Recurrente (demandante): La sentencia recurrida en casación no contiene las consideraciones de hecho y de derecho que sirven de fundamento al fallo, infringiendo el artículo 768 N°5 en relación con el artículo 170 N°4 del Código de Procedimiento Civil. El razonamiento no respeta el orden lógico, ya que la demandada primero opuso ...