Apelaciones - Rol 1024-2021

La Corte de Apelaciones de Temuco rechaza el recurso de nulidad del Ministerio Público contra la sentencia que condenó por conducción en estado de ebriedad, confirmando la suspensión de la licencia por dos años al no configurar reincidencia agravante según el artículo 196 de la Ley de Tránsito.

• Datos básicos del caso: El Ministerio Público interpuso recurso de nulidad contra la sentencia del Juzgado de Garantía de Loncoche que condenó a Nombre por conducción en estado de ebriedad (artículo 196 de la Ley 18.290), solicitando que se declare nulo el juicio y se ordene uno nuevo. El tribunal había impuesto una pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, sustituida por remisión condicional, una multa de 1/3 de UTM, sustituida por un día de reclusión, y la suspensión de la licencia de conducir por dos años.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurso de nulidad se funda en el artículo 373 letra b) del Código Procesal Penal, alegando error de derecho en la determinación de la pena de suspensión de la licencia de conducir. El Ministerio Público solicitaba la c...