Apelaciones - Rol 11-2022

La Corte de Apelaciones de Iquique, en fallo de 2 de marzo de 2022, rechazó el recurso de nulidad interpuesto por la Inspección del Trabajo contra la sentencia que acogió el reclamo de SQM Nitratos S.A., confirmando la validez de la sentencia impugnada.

• Datos básicos del caso Recurso de nulidad (Rol N° 11-2022) interpuesto por la Inspección Comunal del Trabajo de Pozo Almonte contra la sentencia del Juzgado de Letras y Garantía de Pozo Almonte que acogió el reclamo de SQM Nitratos S.A. y dejó sin efecto la multa impuesta por la Inspección.

• Antecedentes procesales relevantes La Inspección Comunal del Trabajo de Pozo Almonte interpuso recurso de nulidad contra la sentencia de primera instancia, fundándose en la causal del artículo 478 letra b) del Código del Trabajo (infracción manifiesta de las normas sobre apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica).

• Hechos acreditados La multa impuesta a SQM Nitratos S.A. se originó por el no pago del “Bono de Incentivo Anual” pactado en un anexo laboral. La cláusula décima sexta del anexo laboral establecía que el bono dependía de los resultados operacionales de SQM, el desempeño individual del trabajador y el cumplimiento de las metas anuales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Si la sentencia de primera instancia incurrió en infracción manifiesta de las normas sobre apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica al acoger el reclamo de SQM Nitratos S.A. y dejar sin efecto la multa impuesta por la Inspección del Trabajo.

• Argumentos ...