Apelaciones - Rol 1277-2021

La Corte de Apelaciones de Santiago, en fallo de 4 de marzo de 2022, rechaza el recurso de nulidad interpuesto por la Ilustre Municipalidad de Santiago contra la sentencia que acogió la denuncia de tutela por vulneración de derechos fundamentales de Nombre, confirmando la sentencia de primera instancia.

• Datos básicos del caso Denuncia de tutela de vulneración de derechos fundamentales interpuesta por Nombre en contra de la Ilustre Municipalidad de Santiago (RIT N° T-1043-2019, Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago).

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago acogió la denuncia de tutela, sin costas. La parte denunciada dedujo recurso de nulidad fundado en dos causales subsidiarias: la del artículo 477, inciso 1°, primera hipótesis, y la del artículo 478 letra e), ambas del Código del Trabajo. La Corte de Apelaciones declaró admisible el recurso.

• Hechos acreditados La sentencia de primera instancia tuvo por acreditada la vulneración de derechos de la denunciante, quien sufría hostigamiento por parte de su jefatura.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Si la sentencia recurrida incurrió en infracción de garantías fundamentales, específicamente el derecho a un juez imparcial (artículo 19 N° 3 inciso 6° de la Constitución Política de la República) por la forma en que la jueza interrogó a una testigo.
2. Si la sentencia contiene decisiones contradictorias y si otorgó más de lo pedido por la denunciante (ultrapetita).

• Argumentos de las partes La Municipalidad recurrente alega:

1. Infracción a la gar...