Apelaciones - Rol 141-2021

La Corte de Apelaciones de Copiapó, el 2 de marzo de 2022, rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia del Juzgado de Letras y Garantía de Chañaral, que había acogido el reclamo contra la multa impuesta por la Inspección del Trabajo. Se confirma la sentencia de primera instancia.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad contra sentencia del Juzgado de Letras y Garantía de Chañaral en procedimiento monitorio laboral (RIT I-13-2020, RUC: 20-4-0295706-K), interpuesto por Nombre contra la Inspección Provincial del Trabajo de Chañaral, por multa impuesta mediante resolución N° 8863/20/38. • Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras y Garantía de Chañaral acogió la reclamación de la Fundación, dejando sin efecto la multa de 20 UTM. La Inspección del Trabajo recurre de nulidad. • Hechos acreditados: La Inspección del Trabajo multó a la Fundación por no pagar la asignación de zona estipulada en el contrato colectivo. La Fundación reclamó judicialmente la multa. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: 1) Si existe violación del principio de inmediación por la dilación en el procedimiento. 2) Si la sentencia incurre en infracción de ley al dejar sin efecto la multa, específicamente en relación con los artículos 326 y 505 del Código del Trabajo, y el artículo 23 del D.F.L. N° 2 de 1967. • Argumentos de las partes: La Inspección del Trabajo alega: 1) Violación del principio de inmediación por la excesiva dilación entre las audiencias y la dictación de la sentencia, afectando la valoración de la prueba. 2) Infracción de ley al considera...