Apelaciones - Rol 1791-2020

La Corte de Apelaciones de Talca, el 3 de marzo de 2022, rechazó un recurso de hecho presentado en un juicio de terminación de contrato de arrendamiento, confirmando la inapelabilidad de la resolución que denegó un oficio al Registro Civil para identificar a los herederos del arrendatario fallecido.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho Rol N° 1791-2020/Civil, Corte de Apelaciones de Talca, 3 de marzo de 2022, causa sobre terminación de contrato de arrendamiento, Rol C-2319-2020, Tercer Juzgado de Letras de Talca.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandante interpuso recurso de hecho contra la resolución que denegó la apelación subsidiaria en contra de la decisión que rechazó oficiar al Registro Civil para obtener datos del arrendatario fallecido. El juez a quo informó que la resolución era inapelable según el artículo 8 N° 9 de la Ley 18.101 y que, en caso contrario, se trataba de un decreto no comprendido en el artículo 188 del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos acreditados: El juez de primera instancia denegó la solicitud de oficiar al Registro Civil para obtener información sobre el fallecido arrendatario y su posible descendencia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si es apelable la resolución que deniega la solicitud de oficiar al Registro Civil para obtener información sobre el arrendatario fallecido en un juicio de terminación de contrato de arrendamiento.

• Argumentos de las partes: La demandante argumentó que la apelación debió concederse porque la diligencia era crucial para trabar la litis al ser necesario emplazar a todos...