Apelaciones - Rol 19-2022

La Corte de Apelaciones de Puerto Montt acoge el recurso de hecho, declarando inadmisible el recurso de apelación interpuesto en representación de una persona fallecida que no adquirió derechos litigiosos en un juicio por infracción a la Ley de Tránsito.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho presentado por Nombre, abogado de los demandados, contra la resolución del 23 de agosto de 2021 del Segundo Juzgado de Policía Local de Puerto Montt, que concedió el recurso de apelación presentado por Nombre en representación de Nombre, en causa Rol 12.764-2019 por infracción a la Ley de Tránsito. El recurrente alega que Nombre falleció antes de la notificación de la demanda, y que la acción civil no fue válidamente establecida, por lo que carece de legitimación para apelar.

• Antecedentes procesales relevantes:

• 01 de abril de 2020: Interposición de querella infraccional y demanda civil por Nombre y Nombre.
• 12 de julio de 2020: Fallecimiento de Nombre.
• 05 de enero de 2021: Comparecencia de Nombre, heredera de Nombre, quien ratifica las acciones.
• 18 de marzo de 2021: El juzgado rechaza tener por no presentada la acción civil, y no considera como parte a la heredera, reservando su derecho a interponer demanda civil ante el juez ordinario, conforme al artículo 9 de la Ley 18.287. Esta resolución no fue recurrida.
• 28 de julio de 2021: Sentencia definitiva que condena a Nombre y rechaza la querella infraccional y demanda ...