Apelaciones - Rol 373-2021

La Corte de Apelaciones de Temuco rechaza los recursos de nulidad presentados por ambas partes. Se confirma la sentencia inicial que acogió la denuncia por vulneración de derechos fundamentales, pero rechaza la indemnización adicional docente solicitada. La corte no encuentra errores en la valoración de la prueba ni infracciones legales.

• Datos básicos del caso: El caso corresponde al RIT T-34-21, del Juzgado del Trabajo de Temuco, sobre denuncia de tutela de derechos fundamentales.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado del Trabajo de Temuco acogió la denuncia de tutela de derechos fundamentales interpuesta por doña Nombre contra la FUNDACIÓN DEL MAGISTERIO DE LA ARAUCANÍA, por vulneración del derecho a la integridad psíquica (artículo 19 N°1 de la Constitución Política). La demandada fue condenada al pago de diversas sumas por indemnizaciones y prestaciones laborales. Tanto la demandante como la demandada interpusieron recursos de nulidad en contra de la sentencia.

• Hechos acreditados: El juzgado de primera instancia dio por acreditado que el término del contrato de trabajo de la demandante vulner...