Apelaciones - Rol 37657-2021

La Corte de Apelaciones de Santiago acoge recurso de protección contra el Servicio de Registro Civil, que denegó rectificación de posesión efectiva basándose en normas de filiación derogadas. Se vulnera la igualdad ante la ley y el derecho a la identidad, ordenando reconocer la calidad de herederos de los recurrentes.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre, por sí y en representación de otros, contra el Servicio de Registro Civil e Identificación (SRCeI) por la negativa a rectificar la posesión efectiva de los bienes de Nombre, tía fallecida de los recurrentes. La negativa se basó en normas de filiación derogadas, lo que, según los recurrentes, vulnera los derechos constitucionales a la igualdad ante la ley, la no discriminación y el derecho de propiedad.

• Antecedentes procesales relevantes: Los hijos de un hermano de la causante obtuvieron la posesión efectiva. Los recurrentes, sobrinos de la causante por parte de otro hermano (de simple conjunción), solicitaron rectificación para ser incluidos como herederos. El SRCeI rechazó la solicitud argumentando que la filiación materna del padre de los recurrentes no estaba determinada según la legislación vigente al momento de su inscripción de nacimiento.

• Hechos acreditados: Nombre falleció sin dejar cónyuge ni descendientes. Tenía cuatro hermanos, todos fallecidos. Uno de estos hermanos era el padre de los recurrentes, Nombre. Al momento de la inscripción de nacimiento de Nombre, solo se consignó el nombre de la madre, Nombre, sin reconocimiento paterno.

• C...