Apelaciones - Rol 556-2020

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, el 2 de marzo de 2022, rechaza el recurso de casación en la forma y confirma la sentencia apelada, al no encontrar vicios formales ni errores en la valoración de la prueba respecto a la demanda.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y apelación contra la sentencia de 24 de enero de 2020 del Primer Juzgado de Letras de San Antonio, que rechazó la demanda.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre, en representación de la demandante, interpone recurso de casación en la forma y apelación contra la sentencia de primera instancia.

• Hechos acreditados: —

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. ¿La sentencia de primera instancia incurre en vicios que justifican la casación en la forma?
2. ¿La sentencia apelada debe ser confirmada o revocada?

• Argumentos de las partes: Recurrente (demandante): Alega que la sentencia incurre en violaciones a las leyes reguladoras de la prueba (prueba confesional) y omite analizar los procesos traídos a la vista. Afirma que el tribunal no analizó ni ponderó la abundante prueba que produjo.

• Doctrina y jurisprudencia citadas:

• Artículos 768 N° 5 y 170 del Código de Procedimiento Civil.
• Auto Acordado sobre forma de las sentencias, art. 6.
• Artículos 186 y siguientes y 764 y siguientes del Código de Procedimiento Civil.

• Fundamentos esenciales de la resolución:

• Respecto al recurso de casación en la forma: El recurso adolece de imperfecciones formales, ya que anuncia dos causales pero...