Apelaciones - Rol 730-2021

La Corte de Apelaciones de Concepción acoge recurso de nulidad laboral por errónea interpretación de los artículos 13 y 52 de la Ley 19.728. Se revoca parcialmente la sentencia de primera instancia, ordenando la restitución de los montos descontados al trabajador por concepto de indemnización por años de servicio.

• Datos básicos del caso: Nombre (demandante) contra Jumbo Supermercado Administradora Limitada (demandada). RUC 2140357366-0, RIT M-682-2021, Juzgado de Letras del Trabajo de Concepción, Rol Corte 730-2021.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras del Trabajo de Concepción acogió parcialmente la demanda, declarando el despido improcedente y condenando al pago del incremento legal de la indemnización por años de servicio, pero rechazando la restitución de los montos descontados por el empleador conforme al artículo 13 de la Ley 19.728. El demandante interpuso recurso de nulidad.

• Hechos acreditados: El tribunal de primera instancia declaró el despido como improcedente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la imputación de la indemnización por años de servicio pagada con cargo al seguro de cesantía es válida cuando el despido es declarado improcedente.

• Argumentos de las partes: El demandante (recurrente) argumenta que la sentencia impugnada interpretó erróneamente los artículos 13 y 52 de la Ley 19.728, ya que la regla de imputación solo aplica cuando el contrato termina por la causal del artículo 161 del Código del Trabajo (necesidades de la empresa), lo cual no ocurre al declararse el despido improcedente. Solicita la restit...