Apelaciones - Rol 90-2021

La Corte de Apelaciones de Temuco acoge recurso de nulidad contra sentencia de primera instancia en reclamación de multa administrativa. Determina que el juez de base infringió el artículo 511 del Código del Trabajo al rebajar la multa sin que se cumplieran los requisitos legales, influyendo sustancialmente en lo dispositivo del fallo.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad en causa RUC 20-4-0298415, RIT I-58-2020, “Agrícola Valles del Sur SpA con Inspección Provincial del Trabajo de Temuco”. Tribunal: Corte de Apelaciones de Temuco. Fecha: 1 de marzo de 2022.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras del Trabajo de Temuco acogió parcialmente la reclamación de Agrícola Valles del Sur SpA contra la Dirección del Trabajo, rebajando la multa impuesta a 14 UTM. La Inspección del Trabajo de Temuco interpuso recurso de nulidad fundado en el artículo 477 del Código del Trabajo (infracción de ley).

• Hechos acreditados: El tribunal de primera instancia rebajó la multa impuesta por la Dirección del Trabajo, pese a no haber acreditado la reclamante un error de hecho en la aplicación de la sanción.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia de primera instancia incurrió en infracción de ley al rebajar el monto de la multa impuesta por la Dirección del Trabajo, específicamente si se vulneró el artículo 511 del Código del Trabajo, y si dicha infracción influyó sustancialmente en lo dispositivo del fallo.

• Argumentos de las partes:

• Inspección del Trabajo (recurrente): El juez de primera instancia infringió el artículo 511 del Código del Trabajo al rebajar la multa si...