Apelaciones - Rol 963-2021

La Corte de Apelaciones de Temuco revoca la resolución de primera instancia y declara el abandono del procedimiento en un juicio de cobro de impuestos territoriales, al constatar la inactividad de las partes por más de tres años, aplicando supletoriamente el Código de Procedimiento Civil al Código Tributario.

• Datos básicos del caso: Solicitud de declaración de abandono del procedimiento presentada por Nombre, trabajador independiente, en un juicio de cobro de impuestos territoriales. La solicitud se basa en la inactividad del procedimiento por más de 3 años, conforme a los artículos 152 y 153 del Código de Procedimiento Civil. • Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de primera instancia rechazó el incidente de abandono del procedimiento, argumentando que en la etapa administrativa del cobro de obligaciones tributarias no procede tal figura. Apelación del solicitante ante la Corte de Apelaciones de Temuco. • Hechos acreditados: Paralización de la causa desde el 17 de enero de 2012 (fecha de la notificación y requerimiento de pago al deudor) hasta el 10 de noviembre de 2018 (fecha de la solicitud de abandono del procedimiento). • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el instituto del abandono del procedimiento es aplicable a la etapa administrativa del cobro de impuestos territoriales y, en caso afirmativo, si se cumplen los requisitos para su declaración en el caso concreto. • Argumentos de las partes: El solicitante (Nombre) alega el cumplimiento de los plazos establecidos en los artículos 152 y 153 del Código de Procedimiento Civil. El S...