Apelaciones - Rol 10602-2021

La Corte de Apelaciones de Santiago, en abril de 2022, acoge recurso de hecho en procedimiento administrativo de cobro tributario. Revoca resolución que denegó apelación contra el rechazo de incidente de abandono del procedimiento, declarando admisible la apelación en efecto devolutivo. Determina la aplicabilidad de normas del Código de Procedimiento Civil en sede administrativa.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho interpuesto por Nombre, abogada representante de Nombre, heredera de Nombre, contra resolución de la Tesorería Regional Santiago Poniente en el procedimiento administrativo Rol 10.584-2012, que denegó la apelación contra el rechazo del incidente de abandono del procedimiento. • Antecedentes procesales relevantes: En el procedimiento administrativo de cobro de obligaciones tributarias, la ejecutada solicitó el abandono del procedimiento, lo que fue rechazado. Interpuso reposición con apelación en subsidio, siendo esta última rechazada por la Tesorería bajo el argumento de incompatibilidad del recurso de apelación con el carácter administrativo del proceso.
• Hechos acreditados: No se explicitaron en la resolución, pero se entiende que se acreditó la tramitación del incidente de abandono y la denegación de la apelación por parte de la Tesorería.
• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si es procedente el recurso de apelación contra la resolución del Tesorero Regional que rechaza el incidente de abandono del procedimiento en la etapa administrativa del cobro de obligaciones tributarias.
• Argumentos de las partes: La recurrente (ejecutada) argumenta que la resolución que rechazó el abandono de...