Apelaciones - Rol 109-2022

La Corte de Apelaciones de Concepción acoge el recurso de protección contra la jueza por vulnerar el secreto bancario al solicitar cartola de cuenta corriente personal en causa judicial donde el titular no era parte, afectando garantías constitucionales. Se ordena mantener en secreto la pieza del expediente.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección Rol 109-2022 de la Corte de Apelaciones de Concepción. Recurrente: Nombre, abogado. Recurridos: Nombre, Juez Suplente del 1º Juzgado de Letras en lo Civil de Los Ángeles, y Banco BICE sucursal Los Ángeles.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente interpone recurso de protección alegando vulneración del secreto bancario (art. 19 N°4 y 5 CPR, Ley General de Bancos) por la jueza y el banco, al agregarse a una causa judicial (posesión efectiva testada V-200-2021 del 1º Juzgado de Letras de Los Ángeles) una cartola de movimientos de su cuenta corriente personal. Solicita se restablezca el imperio del derecho, se decrete el secreto de la pieza que contiene la cartola, y se pidan informes a los recurridos. Se pide informe a los recurridos.

• Hechos acreditados: a) En la causa V-200-2021 del 1º Juzgado de Letras de Los Ángeles, sobre posesión efectiva testada de Pedro León Gutiérrez Gallegos, consta un proceso arbitral donde se resolvió oficiar al Banco Bice y al Banco de Chile para que remitieran fondos a una cuenta a nombre de Nombre y Sótero Bruno Calvo Vicent. b) La jueza Nombre dictó resolución el 22 de noviembre de 2021, ordenando oficiar al Banco Bice para que remitiera la cartola de...