Apelaciones - Rol 161-2021

La Corte de Apelaciones de Concepción, el 1 de abril de 2022, confirma con declaración la sentencia de primer grado en un caso sobre error en la imputación al pago. Reduce la indemnización por daño moral a $500.000 y aclara que la multa impuesta es a beneficio fiscal.

• Datos básicos del caso:

• Rol: C-7288-2019, Segundo Juzgado de Policía Local de Concepción.
• Carátula: No se indica.
• Fecha de la sentencia: 1 de abril de 2022 (Corte de Apelaciones), 20 de mayo de 2021 (primera instancia).
• Tribunal: Corte de Apelaciones de Concepción.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El fallo de primera instancia es apelado por la demandada.
• La Corte de Apelaciones de Concepción conoce del recurso.

• Hechos acreditados:

• La demandada incurrió en un error en la imputación al pago.
• No están acreditadas las llamadas de cobranza ni las reiteradas concurrencias del actor a las dependencias de la demandada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Procedencia y quantum de la indemnización por daño moral.
• Destino de la multa impuesta en primera instancia.

• Argumentos de las partes:

• Demandada: No negó el error en la imputación al pago en su contestación.
• Actor: No se explicita, pero se deduce que solicitaba mantener el quantum de la indemnización por daño moral otorgada en primera instancia.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: —

• Fundamentos esenciales de la resolución:

• La demandada no negó el error en la imputación al pago.
• No se acreditaron las llamadas de cobranza ni las...