Apelaciones - Rol 227-2022

La Corte de Apelaciones de Temuco revoca la resolución del Juzgado de Garantía de Angol que autorizó la sanción disciplinaria de suspensión de visitas aplicada a Nombre, al constatar vulneración de las normas del debido proceso en el procedimiento sancionatorio.

• Datos básicos del caso: El caso se refiere a la impugnación de una sanción disciplinaria impuesta a Nombre, condenado que se encontraba en el Centro de Detención Preventiva de Angol. La sanción, consistente en 10 días de privación de visitas, fue impuesta por la tenencia de una sustancia prohibida (cannabis sativa) encontrada en una parka supuestamente de su propiedad.

• Antecedentes procesales relevantes:

1. El Juzgado de Garantía de Angol autorizó la sanción disciplinaria impuesta por Gendarmería.
2. La defensa del condenado solicitó audiencia de impugnación de la sanción, alegando vulneración del debido proceso.
3. El Juzgado de Garantía rechazó la impugnación.
4. La defensa apeló de esta resolución ante la Corte de Apelaciones de Temuco.

• Hechos acreditados:

1. Se encontró una sustancia vegetal (cannabis sativa) en una parka dentro de la celda del condenado.
2. Gendarmería aplicó una sanción disciplinaria de 10 días de privación de visitas.
3. Al momento de aplicar la sanción, no existía certeza de que la sustancia encontrada fuera efectivamente una sustancia prohibida.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Si la sanción disciplinaria impuesta por Gendarmería vulneró el debido proceso.
2. Si la falta de certeza sobre la naturaleza de la sustancia encon...