Apelaciones - Rol 250-2022

La Corte de Apelaciones de Temuco, el 1 de abril de 2022, revoca la decisión del tribunal a quo sobre exclusión de pruebas testimoniales presentadas por el Ministerio Público en un caso penal, ordenando su inclusión en el auto de apertura de juicio oral.

• Datos básicos del caso: Resolución de la Corte de Apelaciones de Temuco, de 1 de abril de 2022, Rol N° Penal-250-2022. • Antecedentes procesales relevantes: El tribunal a quo acogió la solicitud de la defensa de excluir pruebas testimoniales. El Ministerio Público apeló dicha decisión. • Hechos acreditados: No se explicita un relato de hechos, sino que se discute la procedencia de la exclusión de prueba. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la exclusión de prueba decretada por el juez a quo se ajusta a las causales del artículo 276 del Código Procesal Penal. • Argumentos de las partes: El Ministerio Público apeló la decisión del tribunal a quo. La defensa solicitó la exclusión de prueba. • Doctrina y jurisprudencia citadas: No se mencionan expresamente doctrina ni jurisprudencia. • Fundamentos esenciales de la resolución: La Corte de Apelaciones estimó que la exclusión de prueba decretada por el juez a quo no se subsume en ninguno de los supuestos establecidos en el artículo 276 del Código Procesal Penal, específicamente en su inciso tercero. • Decisión y efectos: Se revoca la resolución apelada, ordenando la inclusión en el auto de apertura de juicio oral de las declaraciones de las dos testigos presentadas por el Ministerio Público. Se deja sin efecto l...