Apelaciones - Rol 46-2022

La Corte de Apelaciones de Talca rechaza el recurso de protección interpuesto contra la orden de traslado de un suboficial de Carabineros, al noConfigurar un acto ilegal o arbitrario que vulnere garantías constitucionales, considerando que la decisión se ajustó a la normativa interna y las necesidades de la institución.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre e Nombre contra la orden de traslado N°315, de 20 de octubre de 2021, que dispuso el traslado del Suboficial Apellido desde el Retén Paso Nevado a la 4° Comisaría de Santiago Central, y contra el documento electrónico N°151158721, de 23 de diciembre de 2021, que rechazó la reconsideración de dicho traslado.

• Antecedentes procesales relevantes: Los recurrentes alegan vulneración de los derechos a la vida e integridad física y psíquica (art. 19 N°1) y a la vida privada y honra (art. 19 N°4) de la Constitución Política. Carabineros de Chile, a través de su Director Nacional de Personal, solicita el rechazo del recurso, argumentando que el traslado se ajusta a la normativa interna y responde ...