Apelaciones - Rol 461-2020

La Corte de Apelaciones de Talca, en causa ejecutiva, rechaza recurso de casación en la forma por convalidación previa del fallo mediante apelación y por no configurar la causal invocada. Confirma la sentencia de primera instancia debido al pago total de la deuda y el consiguiente alzamiento del embargo.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y apelación contra la sentencia definitiva de primera instancia en un juicio ejecutivo (Rol C-1929-2019) del Primer Juzgado de Letras en lo Civil de Talca, interpuesto por Berries San Clemente Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandada, Berries San Clemente Nombre, opuso excepciones (N° 7 y 11 del artículo 464 del Código de Procedimiento Civil), las cuales fueron rechazadas en primera instancia, acogiéndose la demanda ejecutiva. La ejecutada interpuso, primero, recurso de apelación y, luego, recurso de casación en la forma contra la misma sentencia. Mediante resolución de 16 de septiembre de 2020, se ordenó alzar el embargo trabado en autos, en atención al pago total de lo adeudado.

• Hechos acreditados: Se acreditó el pago total de la deuda que originó el juicio ejecutivo, lo que motivó el alzamiento del embargo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Procedencia del recurso de casación en la forma, considerando la previa interposición de un recurso de apelación contra la misma sentencia.
2. Análisis de la causal de casación invocada (artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil) por falta de fundamentos en la sentencia.
3. Procedencia de la apelación, atendido el pag...