Apelaciones - Rol 494-2022

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, con fecha 4 de abril de 2022, rechaza el recurso de amparo interpuesto en favor de un interno, al no constatar ilegalidad en el traslado desde un módulo a otro, realizado por Gendarmería en ejercicio de sus facultades legales.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo interpuesto en favor de Nombre Apellido, interno del Centro Penitenciario de Valparaíso, en contra de Gendarmería de Chile y del Complejo Penitenciario de Valparaíso. El recurrente alega un traslado irregular del interno que pone en riesgo su integridad física. La Corte de Apelaciones de Valparaíso dictó la sentencia el 4 de abril de 2022.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre Apellido Apellido interpone el recurso de amparo en representación oficiosa del interno. Se solicitan informes al Complejo Penitenciario de Valparaíso y a Gendarmería de Chile. Se ordena traer los autos en relación.

• Hechos acreditados: El 26 de marzo de 2022, se incautaron frente al Módulo 102 del Complejo Penitenciario de Valparaíso, sustancias ilícitas, municiones y mensajes dirigidos al interno Apellido, sugiriendo un intento de fuga. Información de inteligencia identifica al interno como un líder negativo y potencial instigador de desórdenes. El interno fue trasladado al C.P. de Rancagua por razones de seguridad institucional, con autorización del Departamento de Control Penitenciario.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el traslado del interno Nombre ...