Apelaciones - Rol 550-2021

La Corte de Apelaciones de Antofagasta rechaza el recurso de nulidad interpuesto por la Inspección Provincial del Trabajo. Confirma la sentencia de primera instancia que dejó sin efecto multas, al estimar que la controversia sobre descuentos en finiquito requiere pronunciamiento judicial.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (Rol 550-2021) interpuesto por la Inspección Provincial del Trabajo de Antofagasta contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Antofagasta (RIT I-61-2020, RUC 2040307636-9) que acogió la reclamación de Nombre y Logística Limitada, dejando sin efecto la Resolución de multa N° 3952/20/19-1-2-3. Tribunal: Corte de Apelaciones de Antofagasta. Fecha: 4 de abril de 2022.

• Antecedentes procesales relevantes: La Inspección del Trabajo invocó la causal del artículo 477 del Código del Trabajo (infracción de ley), específicamente los artículos 503 y 505 del Código del Trabajo; artículo 5 del D.F.L. N° 2 de 1967; y artículo 5° del Código del Trabajo en relación con los artículos 73 inciso 3° y 169 letra a) del mismo Código. Se realizó audiencia con alegatos de ambas partes.

• Hechos acreditados: La sentencia de primera instancia dejó sin efecto las multas impuestas por la Inspección del Trabajo, al considerar que existía una controversia sobre los descuentos aplicados al finiquito del trabajador, que debía ser resuelta por los tribunales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia de primera instancia incurrió en infracción de ley al dejar sin efecto las multas, argumentando la existencia de una...