Apelaciones - Rol 707-2021

La Corte de Apelaciones de Concepción, en sentencia de 1 de abril de 2022, acoge parcialmente el recurso de nulidad de la demandante, por infracción de ley en relación con los artículos 13 y 52 de la Ley 19.728, ordenando la restitución del descuento del aporte patronal al seguro de cesantía. Rechaza los demás recursos de nulidad.

• Datos básicos del caso: Proceso RUC 21-4-0327956-8, RIT T-123-2021, del Juzgado de Letras del Trabajo de Concepción, Rol 707-2021 de la Corte de Apelaciones de Concepción. Recursos de nulidad interpuestos por la demandante Nombre y la demandada Sociedad Pro Ayuda del Niño Lisiado, contra la sentencia de 10 de noviembre de 2021 del Juzgado de Letras del Trabajo de Concepción.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras del Trabajo de Concepción rechazó la denuncia de tutela de derechos fundamentales y acogió la demanda subsidiaria de despido improcedente, condenando a la demandada al pago de $2.354.698 por concepto de recargo del 30% de la indemnización por años de servicios. Rechazó la demanda en cuanto a la restitución de la suma descontada conforme al artículo 13 de la Ley 19.728, permitiendo mantener la imputación por $1.812.685. La demandante interpuso recurso de nulidad invocando diversas causales (art. 477 y 478 del Código del Trabajo). La demandada también recurrió de nulidad (art. 478 letra b) del Código del Trabajo). Ambos recursos fueron declarados admisibles.

• Hechos acreditados: La sentencia impugnada dio por establecidos los hechos relevantes para la decisión del caso, sin embargo, la recurrente alega que hubo errores en la valoración de...