Apelaciones - Rol 789-2021

La Corte de Apelaciones de Valparaíso acoge el recurso de nulidad contra la sentencia del Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Quilpué, por infracción de ley al interpretar el cálculo de la subvención para asistentes de la educación en establecimientos particulares subvencionados. Se dicta sentencia de reemplazo.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (Rol IC 789-2021) interpuesto por la Nombre contra la sentencia del Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Quilpué (RIT I-17-2021), que rechazó la reclamación contra la Resolución N° 65 de la Inspección Provincial del Trabajo de Marga Marga, relacionada con el no pago íntegro del bono establecido en la Ley N° 19.464. El recurrente invoca la causal del artículo 477 del Código del Trabajo (infracción de ley).

• Antecedentes procesales relevantes: La Nombre reclamó contra la resolución de la Inspección del Trabajo que aplicó una multa por 40 UTM debido a diferencias en el pago del bono de la Ley N° 19.464 a 10 trabajadores. El juzgado de primera instancia rechazó la reclamación, lo que motivó el recurso de nulidad.

• Hechos acreditados: La Inspección del Trabajo multó a la Nombre por el no pago íntegro del bono establecido en la Ley N° 19.464, detectándose diferencias respecto de 10 trabajadores.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia impugnada incurrió en infracción de ley al interpretar y aplicar los artículos 7° y 8° de la Ley 19.464 y los artículos 19 y 22 del Código Civil, en relación con el cálculo de la subvención para asistentes de la educación en establecimientos part...